|
No.
|
掲載日
|
|
|
|
11/08/04
|
★ 増刊号だよ！
こんにちはっ！ タイ次郎です。
毎日おつきあい下さって、どうもありがとう。今回は増刊号です。
☆ 創刊から1週間経ちましたけど、どうでしょ。「ふむふむ」と思うような号はあ
りましたか？
レギュラーの号では、こんな調子で分野も色々、お役立ち度も色々な話題を幅広く
取り混ぜてご紹介していきますが、さて、タイ次郎はいつもどんな事を考えながら話
題を選んでいるのか、というのが今日のお話。
☆ 異国で暮らしていると、周りの人の話題に乗り切れずに疎外感を感じる時と、ちょ
っとしたきっかけで何かがぐっと身近に感じられて、ほんわか嬉しくなる瞬間とがあ
ります。
例えばね、観客が大爆笑している夜の人気トークショーを見てたとしましょう。た
とえあなたの英語力が完璧であっても、なかなか100％楽しめるもんじゃないです。
説明もなしにくり出される意味の分からない冗談や物まねで、まるで面識の無い人た
ちが内輪で盛り上がっている宴席に紛れ込んだような、取り残されたような気分にな
ります。なぜでしょう？それは、私たちにはアメリカ人が共有している大小色々な知
識や情報が欠けているからですよね。
一方、日常的な場面でこんなこともあります。
娘を預けている幼稚園のクラスに、おやつやお昼の時間に子供たちに「美味しい？」
と尋ねながら、「ン、ン〜、スパゲティオ〜！」と連発するおばちゃん先生がいます。
この台詞、何だか判ります？実は、トマトソースの中に小さなリング状のパスタが入っ
た、アメリカに結構昔からある「スパゲティオ」という缶詰のコマーシャルの決め文
句なんです。しかもですよ、このコマーシャルはまだテレビが白黒だった時代に一世
風靡したCMなんです。あまりの古さに、ダサイを取り越してもう微笑ましくさえあり
ます。そんな事がわかると、このおばちゃん先生の人柄と持ち味が一層深くわかって、
ますます好きになっちゃったりします。
文化だとか常識だと言う程の大した事ではないけれど、一見役に立ちそうでなくて
も知っていればどこかで会話や暮らしにプラスになって楽しくなることって、日々の
生活の中に沢山あります。頭の中の小さな引き出しに、未整理のまま詰まった生活ま
め知識は、あなたの暮らしをコッソリ豊かにしてくれると思うのです。
というわけで、あなたの頭の引き出しに小さな話題を毎日投げ込み続けようという
のがこのメルマガです。「これはお得、便利、常識だよん」といった即効の「まめ知
識」だけじゃありません。その隙間に忍ばせてお送りするすぐには役立ちそうには見
えない「まめ知識」は、あなたのアメリカ暮らしに後からジワジワ効いてくるはずで
す。
そしていつか、あなたもテレビの夜のトークショーやおばちゃん先生のお寒い冗談
で笑える日が来る！ かもしれない。
☆ タイ次郎は日頃こんな風に思っているわけですが、それにピッタリあてはまるな
と思ったのが「アメリカ人と雑談できる英語力を身につけよう！」というこちらのメ
ルマガ。ちょっとご紹介しちゃいます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★★★★まぐまぐビジネス部門新作ランキング第１位獲得！！★★★★
あなたは、アメリカ人と自由に雑談できる自信がありますか？
ロサンゼルスで約20年間、実践的な英語を教えているYokoと一緒に
英単語や文法だけでなく、言葉の背景となるアメリカ文化について
理解を深めながら、アメリカ人と雑談できる英語力を身につけましょう。
●メルマガ「アメリカ人と雑談できる英語力を身につけよう！」
ご登録はこちら →http://www.byb-english-center.com/mag.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「英語で雑談するためには、単に単語や文法を覚えるだけではなく、言葉の背景に
ある文化についての理解を深める事が大切」というポリシーに共感しました。だって、
雑談をするにも生活するにしても、結局のところは大切なのは言葉の表面だけでなく、
人と人とのコミュニケーションと理解ですからね。楽しみながら続けられるという点
でも、英語学習メルマガとして効果あり！でしょう。「日刊アメリカ暮らし」の読者
の皆さんにお薦めです。
☆ あ、そうそう。あなたのツボにはまった話題がありましたら、「目からウロコが
３枚落ちた」とか「こんな話題大好き」とか、景気付けに感想メールを送って下さい
ね。タイ次郎は励ましのメールが大好物です。お調子者なので、ますます調子に乗っ
て仕事に励むとことと思いますので、どうぞよろしく。
それでは、また明日！
|
| 19 |
11/17/04 |
★ タイ次郎がタイ次郎になったワケ
こんにちはっ！ いつも読んで下さってありがとう。タイ次郎です。
☆ 毎日読んで下さる皆さんは、この「日刊アメリカ暮らし」は『US万次郎』という
アメリカで生活する方を支援するサイトから発行していることはご存知ですね？『US
万次郎』のアメリカ生活アドバイザーとして、渡米される方からの質問や相談にお答
えするのがタイ次郎の日々の仕事です。
今回は、なぜタイ次郎がタイ次郎になったか？という話です。
☆ 『US万次郎』には、タイ次郎がいるくらいですから、当然「万次郎」もいます。
もちろんハンドルネームですけどね、万次郎はこちらで週刊のメルマガを発行してい
ます。教養高い30代の女性中心にご好評いただいてますよ〜。
‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
「US万次郎 アメリカ生活アドバイザーの随想」
http://www.mag2.com/m/0000136887.htm
‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
☆ さて、『US万次郎』には「まんじろうくん」というキャラクターも
あるんですけど、見た事あります？まだ見たことのない人は、
今すぐ GO! → http://usmanjiro.com/
このページをずず〜いとスクロールした下の方の左側に「オリジナル・カレンダー」
という見出しがあって、クリスマス調のイラストがあります。このちょんまげを結っ
た好青年が「まんじろう君」です。
カレンダーの方も見て下さいね。最新の11-12月分が今無料ダウンロード期間中で
す。カレンダーのイラストをじっくり見ると、「まんじろう君」のそばにいつもピン
クのお魚がいるのが判ると思います。これが、「まんじろう君」の相棒、「タイ次郎
君」です。「タイ次郎」のハンドルネームは、ここから拝借したというわけなんです。
「まんじろう君」や「タイ次郎君」そして『US万次郎』のロゴは、漫画家＆イラス
トレーターの狭間晶（はざま しょう）さんにデザインしていただきました。だから、
タイ次郎の名付け親は、狭間さんということになります。
☆ こちら狭間晶（はざま しょう）さんのウェブページ。
タイ次郎のお気に入りは、あぢわい深い「週誌MEMO」であります。
http://tinyurl.com/65lx6
洒落っ気たっぷりの狭間さんが描くカレンダーには、まんじろう君とタイ次郎君、
二人の物語を感じさせる小さなアイテムや、思わずニヤッとするような模倣がこっそ
り仕込んであります。新しいカレンダーの完成がいつも待ち遠しいタイ次郎です。
それではまた明日！
|
| 29 |
11/26/04 |
★ ハワイに行きたい！
こんにちはっ！ タイ次郎です。
☆ 先日、ホノルル在住の読者、Mさんからメールをいただきました。嬉しかった
ので、紹介させて下さい。
> はじめまして、タイ次郎さま。
> 毎日、楽しく拝読させていただいております。
>
> 何気なく購読を始めた御メールマガジンですが、大変役に立つ情報が盛りだくさ
> んで、いつも愉しませてもらっています。特にサンドイッチの回は、実体験とし
> てとても役に立ちました。というのも、僕はどうもサブウェイ等のオーダーが苦
> 手なんです。向こうは早口でマニュアル化した科白を吐くし、こちらはこちら
> で、あんまりなじみのないものが目の前にならんでいるしで。とりあえず野菜
> は、ピックルス以外は全部入れてもらうのですが、いつも困るのがチーズ。自分
> が何を頼んでいるのかも分からずに、いつも適当な物を指差して「これくださ
> い」と言っています。次回から、ちゃんと頼みたいものをオーダーできるように
> なりますね。
でも、アメリカのチーズって、どれを頼んでもしょっぱいだけで味は一緒だった
りしませんか？（爆）
>
> さて、前置きが長くなりましたが、交渉力テスト、早速挑戦してみました。ラン
> キングのコメントにも書きましたが、全くもって自分とは縁のない世界を垣間見
> た気分で、最初のトライはからっきし、ちんぷんかんぷんでした。何問か解いて
> いき、解説を読むうちに、大体のこの理論の概要というか傾向みたいなのが分
> かってきて、正解できるようになりました。もちろん、何度か同じ問題も出てき
> たこともあって、最終的にはランキングに名前を載せることができました。
交渉力テストはですね、私が掲載前にテストに挑戦した時には挑戦者数は104人
だったのですが、メルマガ掲載後は一気に40人ほど増えましたから、管理人の方は
驚かれたかもしれませんね。（笑）
>
> 忙しいとは思いますが、お体に気をつけて、これからも発行頑張ってください。
> 毎日、楽しみにしております。
>
> ホノルル在住
ご本人の承諾をいただき、原文のまま掲載。お名前だけを削らせていただきまし
た。読者さんの顔が見えないまま原稿を書き続ける毎日ですから、こんな反応をい
ただけるのは本当に嬉しい事です。とりわけ、アメリカにお住まいの方に「役に
立ったよ」と言っていただけると力づけられます。
M さん、有り難うございます！(^_^)/
☆ 今日お届けしたメルマガは、「出産への立ち会い」でした。アメリカの病院は
医者、看護士、助手、技術者の役割が日本とはちょっと違います。看護士はより専
門的な仕事が多く、その分、基本的な患者さんのお世話は助手の仕事になっていま
す。
日本人の看護士さんもアメリカで活躍しています。アメリカのナースの資格を取
るべくがんばっているYURIさん。ハワイの看護部での生活、授業や実習の様子、そ
して一緒に学ぶ仲間たちを楽しく紹介してくれます。彼女のメルマガを読んでいる
と、「う〜ん、アメリカ人ってホント、いろいろな人がいるよなぁ・・・、いろい
ろなことやってくれるよなぁ・・・」とタイ次郎も改めて納得、思わず苦笑いして
しまいます。どんなエピソードがあるのか気になる方は、YURIさんのメルマガを読
んでみてくださいね。
★☆★☆ アメリカでナースを目指して。留学雑記 ｉｎ ハワイ。 ★☆★☆
アメリカの看護学部に留学中の日本人看護士YURIが、日常生活の中で感じる疑問・
コメントを独特な視点で書き留めた、真面目なのに笑える留学エッセイ。
医療や留学に全く関係ない人にも、判りやすくておすすめ。 雑学・ネタにも！！
週刊または隔週発行。
登録・バックナンバーはこちら⇒ http://www.mag2.com/m/0000134390.htm
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
☆ ところで、タイ次郎はまだハワイには行った事がないんですよ。万次郎に聞い
たら、彼もハワイに行ったのは２５年も前のことらしい・・・。いったい万次郎っ
て何歳なんだ！？
☆ ハワイに行ったらやってみたいこと。
１，火山を見に行く。
２，自転車で山を下るダウンヒル・ツアーに参加する。
３，美味しいパイナップル・ジュースを飲む。
４，パワースポットでボーッっとする。
来年はハワイ、行ってみようかなぁ？ ハワイ在住のみなさん、その時は観光案
内お願いします！！（笑）
それではまた明日！
|
| 40 |
12/06/04 |
★ 本物のクリスマスツリー
皆さん、こんにちはっ！ タイ次郎です。
今日は、ワシントン州のシアトルに来ています。シアトルには時々来るのです
が、背の高い針葉樹が多くてとても居心地の良いところで大好きです。お寿司も
美味しいしね！ここに来ると、とてもリラックスできます。
さて、予告通り今回はクリスマスツリーの増刊号です。
☆ 森林浴で心身がリラックスできるのは、フィトンチッドと呼ばれる、樹が
発する香りの揮発成分のお陰だそうですね。あの香りを思い浮かべて深呼吸す
るだけでも、気分が軽くなってきます。部屋に本物のクリスマスツリーを飾った
ら、香りが良くて素敵なことでしょう。タイ次郎は、針葉樹の香りが大好きです。
☆ クリスマスツリーに使う木の種類はもみの木ばかりかと思っていましたが、
調べてみるとモミ（Fir）だけでなく、マツ（Pine）やトウヒ（Spruce）ヒマラ
ヤスギ（Cedar） イトスギ（Cypress）など様々な樹が使われるんですってね。
どんな種類の樹があるか、写真を見たい方はこちらをどうぞ。
http://www.realchristmastrees.org/types.html
樹の形も、葉の具合、枝振りもいろいろあるんですね。種類によって香りも
違ってくるそうですよ。
☆ せっかくの本物のツリーは、元気なまま出来るだけ長持ちさせたいですよ
ね。生きている樹ですから、手入れにはちょっとしたコツがあります。
樹を持ち帰ったら切り口を汚したり傷つけたりしないようにして、なるべく早
く充分な量の水にひたします。特に樹の外側の層は水を吸い上げるのに一番大切
な場所なので、はがしたりせずに大事にしてあげて下さい。樹を立てるための専
用スタンドがあります。
クリスマスツリーの敵はとにかく乾燥です。水を絶やさないように気をつけて
ください。なるべく涼しい部屋でストーブやテレビなどの熱源の側や直射日光が
あたらない場所を選ぶと、樹が長持ちします。飾り付けのライトも、小さくてあ
まり熱がでない物が理想です。点灯する時間を短くすると樹への負担が減ります。
手入れについてはこちらが詳しいです。
http://www.realchristmastrees.org/care.html
巷には、樹に与える水にウォッカだとか、シロップ、はちみつ、漂白剤、サイ
ダーなんかをまぜると樹が長持ちするという怪しげな噂が色々とあるようですが…。
これ全部デマです。（笑）普通にお水をあげてくださいっ。
☆ どんなに大切にしても、根を切ってしまった樹はクリスマスが終わる頃には
枯れてしまうので、お役御免となれば捨てられてしまう運命なのが残念です。で
も、自然の素材である事を活かして、環境に優しいこんな使い道もあるんです。
近年、全米に急速に広がっているのが、地域のリサイクル拠点などで行ってい
るマルチング・プロジェクトです。マルチというのは、公園や庭の樹、街路樹の
根元の地面に広げるワラや腐葉土などのことです。土の乾燥を防ぎ、雑草の抑制
に効果があります。天然の材料を使うので、いずれは分解して土の養分にもなり
ます。
使い終わったクリスマスツリーの場合は、細かく砕いたうえで、庭や公園の土
の上に敷いたり街路樹のマルチになります。マルチになっても針葉樹の爽やかな
香りが残っているのがまた嬉しいですね。こちらのページで、マルチを始めとす
るクリスマスツリーのリサイクルをしている、お近くの団体を探せますよ。
http://www.realchristmastrees.org/
‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
☆ 前回の増刊号ではハワイの話題でしたが、それに関して読者の方からまた
メールをいただいたのでご紹介しますね。
> タイジローさま。
>
> イツモ楽しいめるまがをありがとうございます。
> いやー、ほんとに楽しいでっす。
>
> ハワイネタに関して、チョット一筆。
> 火山に行く、というのはきっと、マウイのダイアモンドヘッド
> のことではないと思うのですが、ちゃりんこにのって、何とか
> 下りツアーとかいてあったので・・・。
>
> ダイアモンドヘッドをちゃりんこで上って降りてくるといいっ
> すよ。そんなに遠くもないし、いろいろ景色を見ながらえっち
> らおっちら上れて、下れて、車の人に笑われたり？、いろいろ
> 楽しめます☆ おすすめです。私もやりました。その当時の彼
> はつかれたー、うぃーといって、相当嫌がっていました。結局
> そういうわけで、頂上まではいけなかったんですが・・・でも
> 楽しかったっす。途中、素敵な家やら売りに出てるとこなども
> あって、生涯賃金と、売り出し中の値段を見比べて、考えたり
> しました。ははは・・・
>
> これからも楽しめるメルマガをよろしくです。
> きっと来年もしくは再来年に渡米するはずなので・・・
>
> まーきちより。
>
まーきちさん、メール有難うございますっ！
前回、タイ次郎がハワイに行ったらやりた事として書いた「自転車で山を下る
ダウンヒル・ツアーに参加する」というのはですね、山の上までトラックで自転
車を運びあげてもらってタダタダ下り坂を楽しむというものでした。だって、登
り坂は嫌だし（笑）。そのツアー、結構昔にテレビで見たものだったのでどこの
山かは判りません。今でも同じようなツアーがあるといいんですけどねぇ。
眺めの良い坂道を、風を受けて下るのは気持ちよいでしょうね〜〜。ウキウキ。
早くハワイに行きたいぃ〜。
ところで、ハワイって家賃も住宅価格もアメリカ５０州の中で一番高いんです
よね。こちらUS万次郎のウェブページに、タイ次郎がちょこっと家賃と住宅価格
について書いてますので、興味のある方は覗いてみてね！
「アメリカ大解剖」：住まい
http://www.usmanjiro.com/63_306_908.html
‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
☆ シアトルでは、いつもShiro's Sushi というお店にお寿司を食べに行きます。
シアトルで他にとびきり美味しいお薦めレストランをご存知の方がいらしたら、
タイ次郎までご一報くださいね！それから、シアトルにお住まいの鈴木イチロー様。
もしメルマガをご覧になっていたら、ご連絡下さい。タイ次郎とデートしましょう。
（本気）
それではまた！
|
| 52 |
12/17/04 |
★ 岩塩の使い方
こんにちはっ！ タイ次郎です。
今年も、もう余すところ2週間ですね。
我が家のクローゼットの奥深いところには、日本のおじいちゃん、おばあちゃんか
ら届いた娘へのクリスマスプレゼントや、サンタさんから預かったプレゼントがこっ
そりと山積みになっています。そろそろ、ラッピングしなくちゃねっ。
☆ 11月30日の号に色々な塩の種類の話を書きましたけど、お塩に関連して茨城県
のNさんからこんなメールをいただきました。
> タイ次郎さま
> はじめてお便りいたします。
>
> いつもアメリカの楽しいお話をありがとうございます。
> 塩についてのお話で一言。
> 我が家で定番で使っているのはクレージーソルト。
> アメリカ産だと思いますが、スパイス具合が良いんですよね！
> また岩塩ですが、ローズソルトという名前のとおりのばら色のお塩も使ってます。
> こちらは「インディアンの塩」という名目だったと思います。
> 岩の塊のようなのと、砕いたタイプがあります。
> 塊は使い勝手が悪く、もっぱら観賞用！？ですが、アメリカでは塊の岩塩を
> どのように使っているのでしょう？
> ご存知でしたら教えてください。
Nさん、メール有り難うございます！ (^_^)/
☆ クレージーソルトは、ファンが多いですねぇ。岩塩とスパイス数種類のミックス
で、肉でも魚でも野菜でも、幅広い料理に美味しく使える優れものです。
クレージーソルトを見た事が無いという方はこちらをどうぞ。英語版オリジナル
パッケージです。
Jane's Krazy Crazy Mixed Up Salt
http://kitch-n-kaffe.safeshopper.com/6/906.htm?311
クレージーソルト、私はまだ使った事がないんです。スーパーのスパイスコーナー
に売っているとういう情報を目にしたので、さっそく最寄りのスーパー２件に探しに
行ったんですけど、見つからなかった〜。残念！ 今度はもっと大きいお店で探して
みます。
ローズソルトも調べてみたんですけど、これはボリビア産ですねぇ。アンデスの奥
地でとれるんだそうです。鉄分が豊富なために赤みのかった色なんですね。日本語検
索でローズソルトを探すと沢山見つかるんですけど、英語の検索ではなかなか…
あ、これですね。
http://www.geocities.com/quinua2002/salt1.html
きれいな色ですねぇ。ふ〜ん、これは掘り出したままの岩塩じゃなくて、一度水にと
かして結晶させ直した物みたいですねぇ。
☆ さてさて。で、ご質問のアメリカでの岩塩の使い方を調べてみました。
アメリカで産出される岩塩の40％は、化学工場で主に塩素や苛性ソーダをつくる原
料になり、更に４０％は、冬季に道路が凍結した時に氷の融解剤として道路に撒きま
す。残りの用途は様々で、ゴム製品の製造に使ったり、農業や塩蔵などの食品加工に
使います。お料理用に使うのは、生産量のわずか１％くらいの量です。
ご家庭のキッチンで岩塩を使うなら、こんな使い方があります。
氷と岩塩を混ぜるとアラアラ不思議！氷の温度が氷点下に下がります。アイスクリー
ムを作る時に利用します。それから、ピクニックにクーラーボックスを持って行くな
ら、氷に岩塩をひとふりすれば、缶やボトル飲料があっという間に冷えます。
それから、焼いたオイスターの下に装飾として敷いて使ったり…。あっ、魚介や肉
を岩塩包みにするっていう料理方法もありますね。
チューボーですよ！「牛肉の岩塩包み焼き」
http://www.tbs.co.jp/chubaw/20021221/rec1.html
お分かりのように、岩塩って、ほとんどは口に入らないように使う用途がほとんど
なんですね。そもそも、採掘されてくる岩塩のほとんどは塩分が70％程度で、泥や金
属などの不純物が沢山含まれています。ある程度精製しないと口にはできないような
代物なんです。その分、安いので大量に使う場合には好都合というわけです。
…って、こういう岩塩の使い方の話を期待されたわけじゃないですよね？分ってま
すって！（笑）じゃ、食用の岩塩の話をしましょう。
☆ お料理の味付けに使う岩塩は、特別に純度の高いクリスタルのような岩塩を掘り
出すか、地下の岩塩層に水を注入して、濃い塩水として取り出し、口にするのに適さ
ない不純物を除いて蒸発、乾燥といった工程を経て加工します。
お料理用の岩塩はふつう大きな塊ではなく細かい粒か粗い粒に砕いて売っていると
思います。だいたい岩塩はかなり硬いですから、大きな塊を砕くのは大変でしょう？
（笑）日本では岩塩は採れませんから、物珍しさがありますものね。塊のままのバラ
色の岩塩は、やっぱり鑑賞用なのかもしれませんねぇ。
粒の粗い岩塩でも、料理に振りかけたりするにはまだ粒が大きすぎるのでミルで細
かく砕いて使います。専用のミルに入って売っている岩塩もありますが、新たにミル
だけを買いたい場合には、岩塩専用のミルを探して下さい。コショウより粒が硬いの
で、コショウ用のミルでは歯が立たないそうです。
☆ 最後に、岩塩の究極の使い方を一つ。岩塩は鉱物の一種です。硬いです。レンガ
の代わりにだってなります。岩塩で小屋が建ちます！
ダラスから車を東へ走らせること約1時間、Grand Saline という町があります。
Grand Saline は名前の通りアメリカ最大級の岩塩の産地で、純度の高い岩塩が採掘
されています。この町にある「The Salt Palace Museum」の建物をご覧下さい。壁が
岩塩でできています！
http://www.saltpalace.org/index.htm
壁の様子はこちらの写真の方がよくわかりますね。
http://www.america-dreamz.com/texas/paysages/grand_saline.php
この壁、なめるとちゃんと塩味だそうですよ。（笑）
アメリカにお住まいの方は、多分 Marton というブランドのお塩をお使いでしょう。
Marton の会社が生まれたのは、このGrand Saline の町です。
☆ タイ次郎も購読しているメルマガ「アメリカ人と雑談できる英語力を身につけよ
う！」は、「まぐまぐメルマガ大賞2004」の「学校・教育部門」の1000誌を超えるメ
ルマガの中から、な、なんと、大賞候補の10誌の中にノミネートされたました！
‥…━━━━━━━━━━━━ おすすめメルマガ ━━━━━━━━━━━…‥
★★★★まぐまぐビジネス部門新作ランキング第１位獲得！！★★★★
あなたは、アメリカ人と自由に雑談できる自信がありますか？
ロサンゼルスで約20年間、実践的な英語を教えているYokoと一緒に
英単語や文法だけでなく、言葉の背景となるアメリカ文化について
理解を深めながら、アメリカ人と雑談できる英語力を身につけましょう。
●メルマガ「アメリカ人と雑談できる英語力を身につけよう！」
ご登録はこちら →http://www.byb-english-center.com/mag.htm
‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
☆ 調べモノが得意なタイ次郎ですが、「岩塩」だけでこれだけ書けるとは自分で
も笑っちゃいました。インターネット様々です。クイズ番組に出ては？と言われた事
がありますけど、そういうのは全然だめです。記憶力があまりに悪くていい加減で、
コンピューターから離れると何も判らなくなっちゃうんです。（笑）
☆ 「アメリカ」に繋がる疑問や質問があったら、タイ次郎までメール下さいね。全
部お答え出来るとは限りませんが、響いちゃった質問には憑かれたように調べまくっ
てメルマガ上でご報告します。
それではまた！ タイ次郎
|
| 64 |
12/28/04 |
★ ギフトレシートの達人
こんにちはっ！ タイ次郎です。
買物の話が連続していますので、今回の増刊号では以前とり上げたギフトレシート
について更に突っ込んで調べてみようと思います。
☆ ギフトレシートを出しているお店をご存じの方、ご一報下さいとお願いしたとこ
ろ、アメリカ在住のHitomi さんからお便りをいただきましたのでご紹介しますね。
> いつも楽しく拝見しております。
> ギフトレシートついてました。ティファニーのエンゲージリングに。。。。。
> こんなもんお取り替えしないと思うんですけど。
> アメリカ人ならするのでしょうか。ちなみに私はアメリカ在住者です。
>
> Hitomi
Hitomi さん、メール有り難うございます！そうですかぁ、ティファニーねぇ。ティ
ファニーはギフトを買うお店の王様みたいなお店ですものね。たしかに、エンゲージ
リングにはちょっとギフトレシートはそぐわないかもしれませんけど。
でも、そんな事よりですよっ！ティファニーの婚約指輪をプレゼントされたんです
ね？うらやまち〜〜〜！（笑）
さすがのアメリカ人も婚約指輪をお店に交換に行くかどうかはわかりませんけど、
クラシファイドでエンゲージリングやウェディングドレスを売っているのを時々見か
けました。売る方もいれば買う方もいらっしゃると言うのが日本人的には面白いです
ね。
☆ タイ次郎は、何しろギフトを贈ることもいただく機会もなかなか無いので、ギフ
トレシートを出すお店がどれほどあるのか見当がつかなかったのですが、調べてみた
ら主だった小売店のほとんどでギフトレシートを出してくれるようです。でも、黙っ
ていても出してくれない場合がほとんどですから、必要だったらお会計の際に店員さ
んに頼んでみてくださいね。
☆ ギフトレシートには、返品や交換に必要な情報が一通り印刷されています。但し、
返品する場合でなければ贈り手がいくら払ったかわからないように買った時のお値段
は書いてありません。
ギフトレシートがあると、どのお店で返品や交換が出来るかがわかります。それに、
買った時の価格での返品／交換が保証されます。（お店のポリシーによっては、全額
が保証されない場合もあります。）
ホリデーシーズン後にはバーゲンがあると決まっていますから、ギフトレシートや
普通のレシートを持参せずに返品／交換にいった場合には、大抵その時の安売り価格
や最低価格が適応されることになります。つまり、本来＄３５だった品を返品に行っ
たときに、同じ品がセール価格で＄２０で店に並んでいたら、＄３５で買ったという
証拠（レシート）がなければ、＄１５ドルもらい損ねてしまうということになります。
交換や返品をしない場合でも、ギフトレシートはしっかりと保管しておきましょう。
使っているうちに故障などの不具合があった場合、保証期間内であればお店で交換、
返品ができます。ギフトレシートがあれば、その店で買ったという証拠に使えるので
す。もし、ギフトレシートを紛失してしまったら、特に高価なプレゼントであれば一
応お店にギフトレシートの再発行を掛け合ってみましょう。「交渉した人には福があ
る」アメリカですから、ひょっとしたら、再発行に応じてもらえるかもしれません。
☆ オンラインショップでもギフトレシートを出してくれるショップがありますから、
よく調べてみるといいでしょう。それから、ギフト券（Gift Certificate）にもギフ
トレシートを出してもらえるらしいですよ？なんか変な気もしますけどね。（笑）
☆ 真のギフトレシートの達人は、お店のreturn policy（返品方針）まで細かく
チェックして、返品の際の制限が少ないお店を選んでギフトの買物をするのだそうで
す。そ〜こまでする必要はないでしょうけど、アメリカではギフトレシートはご贈答
の際の気配りのツボの一つですから、ぜひ覚えておきたいですね。
☆ もう今年もあと少し。新年を前にして既にUS万次郎のオフィスの壁には早々と
来年の目標が掲げてあります。その中には、ちゃっかりと「ハワイに遊びに行く」
という一言も含まれています。（ホント！）これだけ大勢の方にこれだけしつこく
繰り返して言っていれば、来年はほんとうにハワイに行けそうな気がします。
それでは、また明日！ タイ次郎
|
| 92 |
01/24/05 |
★ たかが英語、されど英語
こんにちはっ！ 英検４級のタイ次郎です。（爆）
３日連続で言葉に関する話題を取り上げましたが、もうちょびっと書いてみよ〜か
と思います。
☆「アメリカの公用語は何語でしょう？」
英語だと思います？ 答えは、「アメリカ政府では公用語を決めていない」です。
巷に、公用語は英語だと書いてあるものもよく目にしますけどね、指定はされていな
いんですよ。ええ。もちろん、一番使われているのは英語ですけど。
でもですね、州単位では事情が違ってきます。英語を州の公用語と定めている州は
しだいに増えていて、今ではアメリカ50州のうち27州が英語を州の公用語と定めてい
ます。
参考：
http://ourworld.compuserve.com/homepages/JWCRAWFORD/langleg.htm
アメリカ政府にしても、1996年には英語をアメリカの公用語を英語とする法案が下
院を通り、上院で否決されています。一つの言語を共有して国としての結びつきを強
めていくのは、他民族融合の歴史の長いアメリカをもってしても大切な課題です。年々
移民が増え続けるなか、移民国家アメリカは苦悩しているようです。
一方で、文化や言葉の多様性を尊重する動きもあります。かつて移民達は早く「ア
メリカ人」になることを目指して、子供には英語以外の自分の母国語は教えない事も
多かったようですが、今ではそれぞれの文化背景や言葉をもっと大切にしようという
意識が浸透してきているよう日々感じます。
人それぞれ、違う文化背景や習慣があって、みな違う考えを持っているけど、他の
人と違うのは素敵なこと。その違いを認めて互いを尊重しながら、多様性を内包した
まま皆一つになることができる。そういう考え方って、素敵じゃないですか？ タイ
次郎がアメリカが好きな理由の一つです。
☆英語が流暢でない人は？
おとといの90号で、アメリカに住む人の8.1％は英語が流暢でないと書きましたね。
2000年の調査時点で人数にして2,132万人以上、12，3人集まれば、一人くらいは
英語がタドタドしい人がいるという計算です。当然、地域差がありまして、外国人や
移民が多いカリフォルニア州では20％、5人に一人が英語がちょっと怪しいか、かなり
不味いか、全くお手上げという勘定になります。
どう思います？５人に一人って、結構な数です。英語がペラペラでなくたって、み
んなちゃんとアメリカで生活しているんですねぇ。もちろん、英語はできた方がいい。
その５人に一人は、もしかしたら、すごく苦労しているかもしれないですよ。だけど、
英語駄目だからできない、無理だと思っていたことが、なんか乗り越えられそうな気
がしてきません？
英語の苦手意識から諦めてしまいそうなこと、躊躇してしまいそうなことがあった
ら思い出してください。
「カリフォルニア州の５人に１人は英語に難あり」です。
☆ たかが英語、されど英語
他の人より光る何かを持っていれば、言葉は後からついてくる！な〜んて言っても、
アメリカで生活するならやっぱり英語はどうにかしなくちゃいかんです。ここで、こ
れまでにもご紹介した、タイ次郎も購読しているお薦め英語メルマガ二つを、もう一
度ご紹介しましょう。
‥…━━━━━━━━━━━━ おすすめメルマガ ━━━━━━━━━━…‥
『え？？英会話って、たった６単語でいいの？』
創刊時より増刷が続いている「たった６単語の英会話法」の著者
祐樹せつらさんが、「英会話は６単語で充分だった」と言い切る
ノウハウをメルマガに無料公開！「すごく解り易く、物覚えの悪く
なった私のような年齢でも覚えられるし、楽しい！」と評判ですよ。
サクサク使えるカンタン会話文、あなたも体験しませんか？
今すぐカチッ ⇒ http://6word.com/melma/sougo/
‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
簡単にして軽快！ しかも、実用度はタイ次郎が太鼓判、押します！
‥…━━━━━━━━━━━━ おすすめメルマガ ━━━━━━━━━━…‥
★★★★まぐまぐビジネス部門新作ランキング第１位獲得！！★★★★
あなたは、アメリカ人と自由に雑談できる自信がありますか？
ロサンゼルスで約20年間、実践的な英語を教えているYokoと一緒に
英単語や文法だけでなく、言葉の背景となるアメリカ文化について
理解を深めながら、アメリカ人と雑談できる英語力を身につけましょう。
●メルマガ「アメリカ人と雑談できる英語力を身につけよう！」
ご登録はこちら →http://www.byb-english-center.com/mag.htm
‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
アメリカ人との雑談って、プチカルチャーショックの宝庫です。英語も大切だけど、
相手を理解するにはそれだけじゃダメ。だからお薦めしたいメルマガです。
☆ 今度の日曜は、スーパーボールですね。
フットボールは普段は見ないという人も、今シーズンの全米ナンバーワンが決まる
この日は、ビールとポテチを手にテレビの前で観戦です。だから、この日の直前はお
店ではポテトチップスの棚が空になります。パーティーを開いてみんなで試合を楽し
む人も多いので、空き巣被害が増えます。冗談のような本当の話。
このメルマガ書いているうちにキッチンにあったポテチが消えてしまったので、
日曜が来るまでにまた買っておかなければなりません。
おかしいなぁ。ポテチ、どこ行っちゃったんだろう！？
それでまた明日！ タイ次郎
|
| 107 |
02/07/05 |
★ 増刊号：スーパーボールは昨日だったんですねっ (^^;
こんにちはっ！
いつも読んで下さっている皆さん、ありがとうございます！これまでの100号ちょっ
との間に、何回、発行日と号数の記載を間違えたかは、恥ずかしいので指摘しないで
下さい。: p 粗忽物のタイ次郎です。
最近、あまり増刊を出さなかったのでお知らせしたいことがたまっちゃいました。
ちょっと、宣伝が多いかも〜。
☆ な、なんと！
この数日間で「日刊アメリカ暮らし・生活まめ知識」の読者さんの数が、突如1.7
倍になりました。メルマガの大家さん、まぐまぐ発行の「ウィークリーまぐまぐ［総
合版増刊号］ 2005/02/04 号」で、『おすすめメールマガジン情報＠国際人になる！
メルマガ２０誌』に紹介していただけたんですね。一体、何事かとビックリしました
よぉ。まぐまぐさん、有り難うございます！m(_ _)m
それから、新しく購読を始めて下さった約370人のみなさん、いらっしゃいましっ！
『US万次郎』は、アメリカで生活を始める方を対象に有料の情報提供サービスを行っ
ているのですが、「日刊アメリカ暮らし…」では情報をタダでタレ流しをモットーと
しております。いつかきっと、アナタに役立つ話題が出ます。気長におつき合い下さ
いね。
お陰さまで、「日刊アメリカ暮らし…」は創刊から３ヶ月。「タイトルに『日刊』
なんて入れちゃったけど、隔日にしちゃおうか…。」なんて日和ったこともありまし
たが、頑張った甲斐もあろうってものです。（感涙）
皆さん、これからもどうぞよろしく！
☆ こんなんも出来ました。
さてさて。海外在住の方々や、これから渡航される方々の間では知らぬ者はないだ
ろうという超有名サイト「ファミネット」で、『US万次郎』がチョビッとコンテンツ
提供させていただく事になりました。
飛行機の中で読むアメリカ生活
「誰も教えてくれなかった渡米最初の一週間」
http://www.faminet.co.jp/american-life/
小粒ですが『US万次郎』の真髄と愛が詰まっています。
ご笑覧くださいまし。(^_^)
☆ 来し方行く末
今後ですが、、、ネタ切れの心配は当分ないです。創刊時に話題を100題あげてか
らはじめたのですが、いま未使用の話題が137題。たとえ今後アイディアが枯渇して
も、少なくとも４ヶ月は持ちこたえます！（笑）原稿を書いている側から、新しいア
イディアが浮かんできたり、話題が分裂増殖したりするので、ネタのリサイクルを始
めるのはまだまだ先の事でしょう。
バックナンバーですが、US万次郎の会員サイト内で全て公開しています。でも、
一般には最新号以外は非公開なんです。ゴメンなさい！ m(_ _)m
☆ タイ次郎の好物といえば、そりゃぁ読者の皆さんからのメールです！
さてさて、以前「交渉力テスト」の号への感想メールをご紹介した「ホノルルのM
さん」から、またお便りをいただきました。(^ ^) 毎回はご紹介はしていませんが、
Mさんはたびたびタイ次郎に感想メールを下さる常連さんなんですよ。
1/25/05 「昔気質のATM」の号で、アメリカのATM はお金が数えられない、
入金手続きは手作業、偽札防止策なんでしょうか？、シャトル飛ばせてなぜお札が
数えられない！？ …という話題だったのですが、
>タイ次郎さま、こんにちは。
>
>僕も、以前同じ疑問を持っていたので、アメリカ人の友達に訊いてみました。す
>ると、「お金を数えるだけだったら簡単だけど、アメリカにはチェックがあるか
>ら」という答えでした。
>納得の答えではありませんか。日本ではチェックでデポジットする人がいなく
>て、全部キャッシュだからああいうATMが可能なんじゃないかと思います。
>
Mさん、有り難うございます！他にも、もうお一人「ATMの回が面白かった」との
メールをいただいてます。
う〜〜む。チェック（小切手）ですか。なるほど。チェックは支店番号や口座番号
などは自動読み取りできますが、手書きで書き込んだ日付けや金額、宛名やサインは、
たしかに自動化の敵ですね。説得力あります。
それに、カードやチェックのお陰で現金を持ち歩いたり使ったりすることが少ない
ですから、ATM に現金を投入することもあまりないということになりますね。現金を
数える機能はあまり利用されない上に、新札が出る度に機械を一新しなければならな
いコストを考えると、たしかにお金が数えられない（お金を数えない？）のは合理的
ですね。
チェックは、日々とても重宝します。買物や公共料金などの支払いだけでなく、友
達とのお金のやりとりなどにも使えて「お金おろしてこなきゃ！」とかお釣りの心配、
そして現金を持ち歩くリスクから解放されます。盗まれちゃうと厄介だけど、日本に
もあると便利なのにな、と思います。
☆ US万次郎の宣伝半分、ボランティア半分のサービスなんですが…
「家賃相場調査」を、1ヶ月前から無料で始めました。ウェブ上の記入欄に、ニッ
クネームと返信用 ﾌメールアドレス、それに調査を希望される都市名を記入いただけ
れば、追ってタイ次郎がお調べした結果をお送りします。
あっ、そうそう。二つお願いがありまして、
１）調査先は「州名」と「都市名」を両方必ずお書き下さいね。同名の街が全米に20
か所以上あることだってあります。逆に、州名だけでもお調べできませんよ。アメリ
カは広うございます。
２）メールアドレスは正確に！お願いします。せっかくご依頼いただいても、お返事
できませんから。申し込んだのに返事が無い！という方はタイ次郎までご一報下さい
ね。
よろしくお願いします。
これからアメリカに行かれる方や、アメリカ国内の引越し予定の方に役立てていた
だければ嬉しいです。お気軽にどうぞ！渡米予定のお友達がいらしたら教えてあげて
下さい。
無料「家賃相場調査」こちらからどうぞ！
http://www.usmanjiro.com/63_306_1562.html
※ お一人で何件も依頼できない仕組みになってますので、ご了承くださいね。
☆ 二週間前に出した前回の増刊号で、「今度の日曜は、スーパーボールですね。」
なんて感違いして書きましたが、本当は昨日だったんですね！はずかしぃ〜〜っ！
過ぎてしまった事ですがお詫びします。ゴメンなさい！
カリフォルニア産のオレンジが美味しい季節です。旬の味を楽しめるって本当に
素敵なことですね。
あなたにとって、今日が素敵な一日になりますように！ タイ次郎
|
| 134 |
03/07/05 |
★ 増刊号：牛乳考
こんにちはっ！ タイ次郎です。
日本は雪が降ったりでまだ寒い季節が続くようですね。タイ次郎の家の周りでは、
この一週間で急激に花のつぼみが膨らんで、すっかり春景色です。レンギョウやサク
ラが三分から八分咲き。陽当たりの良い土手では、もう「つくし」の盛りが過ぎてい
ました。冬の気候が穏やかな西海岸は、春がひと足早いようです。
今日は、「牛乳」についてもう少し掘下げてみようかと…。（笑）
☆ カルチャーショック
アメリカに来て遭遇するカルチャーショックの代表格が、「何もかも大きい！」で
あります。牛乳も例外ではありませんで、スーパーで売っている一番ポピュラーなボ
トルサイズが１ガロン＝3.89リッターです。
独り者には辛いですわ、このサイズ。もちろん、1/2ガロンのボトルや、約１リッ
ターの見なれたサイズのパックも無いわけではありませんが、小さいボトルはたいて
いお店に置いている数が少ないです。１リッターパックが売り切れていようものなら、
泣く泣く１/2〜１ガロンを買って、牛乳のセーフとアウトの境はどこにあるんだろう？
と悩みながらせっせと飲むことになります。
☆ カウンターカルチャーショック
最初は大きいと驚いた１ガロン。使いきる前に腐っちゃうんじゃないかと心配した
１ガロン牛乳も、１年２年と愛飲しているとすっかり見慣れてしまいます。スーパー
のガラス張りの冷蔵庫から、やや身を乗り出しながらボトルを片手で取り出す時に
「フンッ」と軽く鼻息をはいてしまう、あのサイズが「普通」になっちゃうわけです。
カリフォルニアに2年滞在されてから日本に戻られた方が、帰国報告のメールを下
さいました。曰く、「トイレが狭い！ それに。なんで、小さな牛乳パックしか売っ
ていないんだ！？」渡米した時には大きすぎると感じたはずなのに、日本に帰った帰っ
たで１リッターのパックが異様に小さく感じたりするんですね。人間の感覚とは実に
いい加減なものです。（笑）
☆ で、それでもやっぱりアメリカの牛乳は水っぽいですかねぇ？
「アメリカのミルクは水っぽくて不味い。色々試した結果、これならOKと思ったの
はコレ！」とオーガニックの牛乳のパックの写真を掲載しているアメリカ在住の方が
個人ウェブページがありました。写真をよ〜く見たら、そのオーガニックミルクのパッ
ケージには「Whole milk」の字が見えました。ほらね？多分、オーガニックだから美
味しいというわけじゃないと思いますよ。（＾＾）
日本の牛乳のことを調べてみたら、日本には濃厚タイプの牛乳があるんですね。濃
厚タイプっていうのは、クリームやバターなどを添加してコクのある風味をだしてい
るんですって。だから、乳脂肪分は4.2〜4.4％もあります。コレステロール過多によ
る心臓発作を何より恐れるアメリカ人にとってみれば、言語道断の許しがたき牛乳で
すな。
もし、日本で濃厚タイプの牛乳を飲んでいたら、そりゃ、日米問わず、乳脂肪分
3.5％の牛乳は水っぽく感じるでしょうねぇ。そうだったとしたら、「アメリカの牛
乳は水っぽい」と言うのは間違いでしょ〜。濃いのは日本の牛乳の方ですっ（笑）
というわけで、『日刊アメリカ暮らし』は「アメリカのミルクは水っぽい説」撲滅
運動展開中です。
☆ 牛乳の話じゃないけどさ。
読者さんからのお便りをご紹介しましょう。
ちょっと前の号ですが、１月末ごろのno.97「お洒落着、ニットの洗濯」とNo.98
「自宅で出来るドライクリーニング」の号について、US万次郎の会員のY.K.さんから
メールをいただいています。
> 余談なんですけど、日刊アメリカ暮らし、すごく参考になります。
> セーターとかドライマークのついた衣料品用の洗剤の話は
> すごく役立ちました。
> ちょうど日本製の洗剤を持っていこうか悩んでいたところなので。
Kさん、ありがとうございます！Y.K.さんは、これからメンフィスへ行かれるんで
すが、今ちょうど出発準備の真最中なんですね。良い時期に洗剤の話題がお届けでき
てよかった〜！
お便り常連さんの、ホノルルのMさんからも洗剤シリーズについてメールをいただ
いています。（いつも有り難うございます！）ニット類の洗濯物が溜まってお困りだっ
たとか…。乾燥機で使えるタイプのドライクリーニングキットを気にいっていただけ
たようで良かったです。（＾＾）
日本と同じような便利な商品がアメリカではなかなか見つからなくて困る事がよく
ありますよね。そんな時にはタイ次郎にお声がけ下さい。調べてみますから。
渡米予定の方やアメリカ在住の方からメールをいただくことが多いのですが、先日
はアメリカだけに限らず、カナダはトロントにお住まいのトロントリアンさんからも
メールをいただきましたよ。No.118「WH-EEEEEEE-L OF FORTUNE！」について…
> いつもメルマガ楽しく読ませていただいてます。
> 私は今、トロントに住んでいることもあり、いつも (゜゜)(。。)(゜゜)(。。)ウン
> ウンといつもうなずきっぱなしです。
>
> さて昨日のメルマガで取り上げられてた「WH-EEEEEEE-L OF FORTUNE！」ですが
> 日本で見れます。
> Ｓｋｙ ｐｅｒｆｅｃｔ ＴＶ の英語チャンネルで（ＣＨ３４３）やっています
> よ。
>
> たまたま日本で見たことがあったのでメールしました。。
>
> 明日もメルマガ楽しみにしています。。。
> トロントリアン
へぇ〜、最近は日本でも「Wheel of fortune」が見られるんですね。知りませんで
した。やっぱり、英語チャンネルだけあって英語そのままの放送なんですよね？日本
語版を作ってもちょっと意味不明の番組になりそうです。（笑）トロントリアンさん、
ありがとうございます！
アメリカとカナダは、隣国同士だけあって共通点は多いのですが、実は細かい所で
違う所が沢山あって同じ移民他民族国家でも両国の国民性はかなり違います。だか
ら、当然ながら米加の間にもカルチャーショックは存在しまして、アメリカに行った
カナダ人やカナダに行ったアメリカ人が、なにか思い通りにいかない事に出会ってプ
リプリ怒っているのを見かけることがあります。カルチャーショックを受けると、な
ぜか人間は怒り出すようですね。（笑）興味深いです。
渡米したばかりの日本人も帰国したての日本人も同様です。もし、異国で生活をは
じめた時には、しばしば興奮しながらプリプリ怒っている自分を発見することがある
かもしれません。そんな時、「ああ、いま私はカルチャーショックにやられているん
だ…」と客観的に自分を観察できるようになったら、あなたの国際感覚は相当ハイレ
ベル。カルチャーショックは自他の文化への理解を深めるチャンスです。プリプリ怒
りながらも楽しんでいこうじゃありませんか。
☆ 「アメリカのミルクは水っぽい説」への反論はタイ次郎のカウンターカルチャー
ショックの現れです。ちょっとプリプリしてます。（笑）
それでは、また後ほど！ タイ次郎 |
| 156 |
03/28/05 |
★ 増刊号：牛乳再考
こんにちは、タイ次郎ですっ！
今日は、牛乳についてもう一度しつこく考えてみようかと…。
☆ 「アメリカの牛乳はうすくて不味い」説について
> タイ次郎 様
>
> いつも楽しく読ませていただいています。
>
> 昨日の「牛乳考」にあったアメリカの牛乳は水っぽい・・
> のことなんですが、私がアメリカに住んでいた頃（もう
> 15年も前になりますが）普通のwhole milkを購入して
> いたのですが、牛乳が水っぽいなんて思うどころか
> アメリカの牛乳はさすが（？）濃いなぁ、といつも
> 感動していました。
>
> バターや生クリームなどの乳製品もコクがあり、
> クッキー等のお菓子を作ってもとても美味しかった
> のを覚えています。帰国後に飲んだMilkは水っぽく
> ノンファットのような感じで子供達にも不評でした。
>
> で、タイ次郎様のMLを読んで不思議な気がしましたので
> メールさせていただきました。
>
> K.I.
K.I.さん、アメリカでのご経験をshare して下さって有り難うございます！タイ次
郎自身も２％の牛乳を美味しく飲んでいるので、「牛乳がうすい」という声を聞くと
とおかしいな？と思うんですけどね。
メールをいただいて、もしかしたら今ほどには健康志向が加熱していなかった１５
年前には、アメリカの牛乳は今と違っていたのでは？近年、牛乳の生産量を上げる為
に乳牛に投与されているホルモン剤の影響なのか？と、いろいろ難しく考えてみまし
たが、、、
最後に、ひょっとしたら世の中では「おいしかった、問題ない」という声よりも
「不味い」という声の方が目立つので、実際には不味いと感じている方はあまり多く
ないのかもしれないと思い至りました。不味いと思わなかった人は、敢えて主張した
りしませんからね。逆に、今回のような形で話題を取り上げると、「不味いぞ！」と
いう声は出てきにくいですね。これが正解かも。
もうお一人、以前、増刊号でご紹介したメルマガ「アメリカでナースを目指して。
留学雑記 ｉｎ ハワイ」発行者のユリさんからもメールをいただきました。
> タイ次郎、もとい、鈴木怜奈さま。
>
> ハワイ・ナースメルマガ発行者のユリです、大変ご無沙汰しております。
>
> 日刊のメルマガ、ご苦労様です。一日も欠かさず読んでます。
>
> 洗濯の話題、私もためになりました。
> 早速ドライクリーニング、やってみて、1箱$10強を出す価値はあるなと思いました
> ね。有難うございました。
>
> 留学を始める際、下着用手洗いの洗剤を日本から持ってきたほど
> アメリカの商品を疑いの眼でみていた私ですが、
> といって、早々日本に帰れるものでもなし、アメリカで日本製品をバンバン買える
> ほど余裕のある生活を送っているわけでもなし、
> こちらの商品に慣れるしかないと思って、切り替えましたが、
> 意外に色々面白い商品があるもんなんですねぇ。
>
> でもドライクリーニングは知りませんでした。
>
> 今後も、役立つ情報を楽しみにしています。
> （中略）
>
> P.S. 私は大のミルク好きで、1ガロンを3日で飲み干すほどですが、
> 来た早々は、アメリカの食事になったこともあってか急激に太り(20lb/３ヶ月！！）
>
> ２％からSkimにかえました。2年ほどSkimを飲んでいたあと、また２％に変えた
> ところ、濃厚に感じること感じること！！ さすがにWhole Milkは、自分の飲む量
> を考えると恐ろしくて手が出ませんでしたが・・・(笑）
>
> 日本のスターバックスで、ラテをSkimでオーダーしたら、ない、と言われてビックリ
> しました。日本のSkimっていうと、森永LOVEみたいな感じでしょうか？
> 確かにあの美味しくないミルクで、ラテは飲みたくないかも。
> 日本は他の食事のバランスもいいから、ミルクぐらいWholeで飲んでも、へでもない
> んでしょうねぇ・・。
>
> 長々と失礼しました。 お体ご自愛下さい。
ユリさん、有り難うございます！
自宅の乾燥機で使えるドライクリーニングキットの話題は人気ですねぇ。よかった
です。喜んでいただけて。(^_^)
しかし、まぁ‥‥。牛乳を３日で１ガロンはすごいですね。タイ次郎も妊娠中には、
夫が見て気持ち悪がる位ガブガブ牛乳を飲んでいたものですが、それでも消費量は夫
婦二人で１週間に2ガロン弱でしたよ。（笑）
ところで、日本に牛乳が初めて紹介されたのはいつだかご存じですか？７世紀、
大化の改新の頃、孝徳天皇に滋養強壮の薬として献上されたのが最初だそうで、天皇、
皇后、皇太子は毎日2.3リッターも牛乳を飲んでいたと言う話ですよ。
凄いですねぇ〜。３日で１ガロンどころではありません。
タイ次郎はコーヒー紅茶はいつもストレートなので知りませんでしたが、アメリカ
のスターバックスはスキムミルクも注文できるんですね。
逆に、アメリカでずっと活躍していらっしゃるバイオリニストの五嶋みどりさんは、
日本でコーヒーなどに入れる「ミルク」を頼むと、「牛乳」ではなく「クリーム」が
出て来てしまう、とおっしゃっていました。そういえばぁ‥‥そうですよねぇ。
アメリカでもクリームは使いますけど、ユリさんのメールにもあったようにアメリ
カでは「ミルク」の種類が選べますから、細かく指定ができて嬉しいですね。
で、結局アメリカの牛乳が濃いのかうすいのかと言うとよく判りませんが、状況に
よっては人間2％でも濃く感じられるということですな。感覚って、凄く順応性が高
いんですねぇ。ふむふむ。
アメリカに来て、牛乳ちょっと味が違うかな？と思っても、とりあえず飲み続ける
と慣れてしまいそうですから、１ケ月くらい我慢していると再び幸せな牛乳ライフが
送れるようになるかもしれません。乳脂肪分の含量をお確かめのうえ、お試し下さい
まし。
☆ 最近、CNN で「牛乳の過剰摂取だけでは骨の強化には繋がらない」というアメリ
カでの研究結果が紹介されていました。こどもの理想的な骨作りには、しっかり運動
することと、１日最大1300mg のカルシウムの摂取すること、乳製品以外にもカルシ
ウムの多く含まれる食事をバランス良く取ることが大切だという話です。
1300mg ってだいたい牛乳1.2リッター分くらいでしょうか。それ以上飲むのだった
ら、適度な運動を続ける方が丈夫な骨作りには効果的なのだそうです。それに、乳製
品の摂取量がアメリカの子供の肥満増加と関係しているという話もあって、アメリカ
の子供の食事のうち、乳製品はエネルギー摂取量の18％、脂肪摂取量の25％を占めて
いるそうで問題になっているんですって。
それって、一体毎日どんなメニューで食べているんでしょう？？朝はシリアル、昼
はマカロニチーズ、夜はキャンベルのクリームスープってところでしょうか？あなが
ち間違っていないのが恐ろしいです。
日米を問わず、人間何か健康に良いと聞けばそれを多量に口にする傾向があるよう
ですが、結局のところ一番健康に良いのは、子供の頃母さんによく言われた「色んな
ものをバランス良く食べる」の一言に尽きるでしょう。依然、牛乳が身体に良いこと
には変りありませんけど、やはり限度っちゅうもんがあるってわけですね。
☆ 牛乳と言えば、映画「レオン」を思い出します。
ジャン・レノ扮する非情なヒットマンは、いつも渋〜く牛乳を飲んでいます。ひょ
んなことから素性を知られ行動を共にするようになる少女にも「牛乳は身体にいいん
だ。お前も飲め」と勧めます。牛乳を飲んだり、買いに行ったりする、心に残る良い
映画です。(^_^)
レオン（日本語版）原題：Leon The professional
http://tinyurl.com/3m2ws
あれぇ、アマゾンの書評には牛乳の話は一言も出てきませんねぇ。おっかしいなぁ。
うははははっ！
というわけで、牛乳の話はオシマイ。
☆ さてさて、話かわって‥‥、3月17日 145号のSt. Patrick's Day の話題につい
てもメールをいただきました。
> いつも楽しく日刊アメリカ暮らし読ませてもらってます。
>
> St. Patrick's Dayのアイルランドは緑じゃないってのは間違ってますよ。
> 数年前にGALWAYってとこでパレート見ましたけど、パパさんだって頭を
> 緑に染めて楽しんでましたよ。
> アイルランドが緑じゃなくなったら、アイルランドじゃありません！！
> ちなみにアイルランドでは緑のビールは飲んでませんでした。あれもアメリカ
> バージョンだと思います。いつでもなんでもアイリッシュはギネスでしたね。
>
> では、これからもマニアックな情報楽しみにしてます。
>
> ふ
な、なんと！英語ソースの記事を参考にしていたのでちゃんと確認を取らなかった
のですが、、、メールをいただいてアイルランドの新聞記事などの写真を調べてみた
ら、、、ご指摘のように緑でした！
写真を見る限り、アイルランドのパレードは緑だけに限らず他の色も使っていて鮮
やかなのが印象的でしたね。「ふ」さん、教えて下さってありがとうございます。
というわけで、アイルランドの Patrick's Dayも緑色です。訂正します。m(_ _)m
☆ 他にも、長年に渡って海外経験が豊富でいらっしゃるN.O.さんから、1973年にカ
リフォルニアで免許を取られた頃の素敵な思い出話やお子さんの名付けの話について
メールをいただいています。ごく個人的なお話だったのでご紹介はいたしませんが、
いつも、コメントやご経験をお聞かせを下さって有り難うございます！
☆ お便り３本立て + 牛乳の増刊号。一瞬、アメリカの牛乳の味についてアンケー
ト投票をやろうかと血迷いましたが、、、もう牛乳はいいです。（笑）
今日の本編はpatrioticな話題でいこうかと思います。
それではまた後ほど！ タイ次郎
|
USタイ次郎 は、アメリカ生活支援サイト「US万次郎」が発行する無料メルマガ『日刊アメリカ暮らし・生活まめ知識』のバックナンバー284号分を84のカテゴリーに分類/再収録したサイトです。「アメリカに住む人なら誰でも知っている常識から、アメリカ人でさえ知らない裏技まで」をモットーに、今日も日刊発行中！
