|
No.
|
掲載日
|
|
|
|
01/16/05
|
★ ドンドンドンドンドンッ!
ドンドンドンドンドンッ!
ドアを叩くものすごい音。3ヶ月の予定でアメリカに研究留学したM君は、
入居したばかりのアパートの部屋の中で飛び上がった。
「誰かがドアを押し破ろうとしている!!」
いんや、違います。それ、ノックの音です。
特別に豪華と言うわけでもない普通のアパートでは、部屋のドアには呼び出しブザー
やドアノッカーは付いてないことが多いのです。しかも、よほど立て付けの悪いドア
でもない限りは、お上品にノックしても中まで音が通りません。TV や音楽が大音響
で鳴っていたり、奥の部屋にいたり、台所やバスルームで水を使っていたら、お上品
なノックの音はまず耳に届かないでしょう。
だから、満身の力を込めた握り拳で「ドンドンドンドンドンッ! 」とやることに
なるわけです。べつに怪しい人というわけではないんですよ。
☆ 時には、部屋に怪しい人がやって来ないとも限りません。防犯の為に、アパート
を選ぶ時にはドアに除き窓が付いているかどうかを入居前にチェックしましょうね。
加えてチェーンロックもあれば、一層安心です。 タイ次郎
|
|
|
03/14/05
|
★ 土足厳禁
家の中で靴を脱いで生活するのは日本人だけではありません。家の中では日本人
のように靴を脱いで生活するアメリカ人(白人)もいます。
聞く話によると、寒い地域では「自宅靴脱ぎ派」が多いようです。考えて見れば、
雪の中を歩くような防寒性の高いゴッツイ靴を家の中でも履いていては、くつろげ
ませんよね。ヨーロッパでも北国を中心に「自宅靴脱ぎ派」がいるようですよ。
☆ 家では靴を脱ぐ習慣のアメリカ人のお宅でのパーティーでの事。サンダルを履
いてきたお客さんが「靴を脱がなくちゃいけないなら、予めそう言ってくれれば良
いのに…。」とぼやくのを見た事があります。
それを聞いて「あぁ、お客さんに家で靴を脱いでもらうなら、そういう気配りも
必要なのね。」と思ったタイ次郎でありました。
|
|
|
03/18/05
|
★ 銃口
アメリカの親は、例えそれが紙や木切れを張り合わせたようなおもちゃであっても、
ピストルで遊ぶ子供にこう言って注意します。「銃口を人に向けるな。」
日本では、「危ないから人に向けて撃っちゃダメ」と子供に注意しませんか?銃は
殺傷力を持った武器です。銃口を向けられるということは、一瞬にして命を奪われる
可能性があることを意味しています。頭でわかってはいても、日本とアメリカでは
「銃」に対する認識の重さが違うようです。
銃口を向けられるという冗談抜きの現実が実際におこったら…。一度真剣に想像し
て考えてみるといいのかもしれません。
☆ でもでも…、お風呂で私のおヘソをターゲットに水鉄砲を2丁を撃ちまくる娘に、
やはり注意した方が良いのでしょうか?? 悩むタイ次郎です。
|
|
|
05/28/05
|
★ 赤ちゃんの目の色と髪の色
赤ちゃんが誕生したばかりの両親に、誰もが尋ねるのが赤ちゃんの目の色と髪の色。
たとえ、両親がどこから見ても見紛う筈もない完璧な日本人夫婦であってもです。
娘が生まれた時に誰もが同じように訊くのが面白くて、ある時「赤ちゃんの目と髪
の色のことは、日本では誰も訊かないよ」と言ってみたら、「訊くのが当たり前だと
思っている事をきかないなんて、日本ではタブーなのだろうか?」とでも思ったので
しょう。とても驚いた顔をされました。
ほとんどの日本人が同じような髪と目の色だから話題にもならないなんて、考えて
みたこともなかったのでしょうね。
☆ いつも受け身のカルチャーショックも、たまにはアメリカ人にカルチャーショッ
クを与えてみるのも面白いものです。「日本では、目と髪の色のことは訊かない」と
言った時の友達の「えっ!? 何で?」という顔が、「なるほどねぇ〜」と感心顔に
変る瞬間は、ちょっと快感でした。(^_^) タイ次郎
|
|
|
05/29/05
|
★ 目の色
アメリカの免許証には、身体の特徴として身長、体重の他に目の色、髪の色までが
記載されています。テレビを見ていると、事件の犯人の目撃情報として、身長や服装、
人種だけでなく、髪の色はもちろん、目の色まで加えられることもあります。
日本人は目の色を意識して見る習慣はないですが、多人種国家のアメリカでは人の
顔を見る時に、目の色まで意識して見ているのでしょうか?
ある時、女性二人のこんな会話が耳に入ってきました。「えっ、あなた自分の彼氏
の目の色を知らないの!?」「知らないわよ。気にした事ないもの。で、あなたは人
の目の色を、まさか覚えているってわけ?」「そりゃ、もちろんよ。」
ーーーどうやら答えは、人それぞれ、という事のようです。
☆ 日本人は目が黒いんだから、自分の目の色は黒だとタイ次郎は長い間思って
いました。アメリカに来て車の免許を取る時にふと気になって、書類を渡す際
係の人に「私の目、何色?」ときいてみたら、茶色だって言われました。
知らなかったなぁ。(笑)
|