|
No.
|
掲載日
|
|
|
|
12/27/04
|
★ 返品の達人
欲しくないプレゼント、使いそうにないプレゼントは、とっとと返品するのがアメ
リカ人の常識。クリスマスが終わった今、ホリデーシーズン前ににぎわったモールや
お店は返品ラッシュです。
かなりのお店で返品に応じてくれますが、レシートなしでもOKか？購入から何日以
内なら返品可能か？返金されるのか別の商品との交換になるのか？などなど、その基
準と対応はお店ごとに異なり様々です。
すんなりと返品するのに、大切な点は次の３つです。
１）買った時のレシートかギフトレシートがあれば、必ず持参。
２）梱包してあった箱やタグ、など全て揃えて返品。箱を開けていなければベスト。
３）お店の返品ポリシーをよく確認。
☆ 返品期限切れなどで返品し損なった不用ギフトは、ガレージセールやバザーなど
を通じて有効利用の道を探る事になります。思いきって処分してしまうか、困り果て
ながら押入れの奥にしまい込むか、日米で流儀は違うにせよ、ギフトに苦悩は付きも
ののようですね。 タイ次郎
|
|
|
12/28/04
|
★ ギフトレシートの達人
こんにちはっ！ タイ次郎です。
買物の話が連続していますので、今回の増刊号では以前とり上げたギフトレシート
について更に突っ込んで調べてみようと思います。
☆ ギフトレシートを出しているお店をご存じの方、ご一報下さいとお願いしたとこ
ろ、アメリカ在住のHitomi さんからお便りをいただきましたのでご紹介しますね。
> いつも楽しく拝見しております。
> ギフトレシートついてました。ティファニーのエンゲージリングに。。。。。
> こんなもんお取り替えしないと思うんですけど。
> アメリカ人ならするのでしょうか。ちなみに私はアメリカ在住者です。
>
> Hitomi
Hitomi さん、メール有り難うございます！そうですかぁ、ティファニーねぇ。ティ
ファニーはギフトを買うお店の王様みたいなお店ですものね。たしかに、エンゲージ
リングにはちょっとギフトレシートはそぐわないかもしれませんけど。
でも、そんな事よりですよっ！ティファニーの婚約指輪をプレゼントされたんです
ね？うらやまち〜〜〜！（笑）
さすがのアメリカ人も婚約指輪をお店に交換に行くかどうかはわかりませんけど、
クラシファイドでエンゲージリングやウェディングドレスを売っているのを時々見か
けました。売る方もいれば買う方もいらっしゃると言うのが日本人的には面白いです
ね。
☆ タイ次郎は、何しろギフトを贈ることもいただく機会もなかなか無いので、ギフ
トレシートを出すお店がどれほどあるのか見当がつかなかったのですが、調べてみた
ら主だった小売店のほとんどでギフトレシートを出してくれるようです。でも、黙っ
ていても出してくれない場合がほとんどですから、必要だったらお会計の際に店員さ
んに頼んでみてくださいね。
☆ ギフトレシートには、返品や交換に必要な情報が一通り印刷されています。但し、
返品する場合でなければ贈り手がいくら払ったかわからないように買った時のお値段
は書いてありません。
ギフトレシートがあると、どのお店で返品や交換が出来るかがわかります。それに、
買った時の価格での返品／交換が保証されます。（お店のポリシーによっては、全額
が保証されない場合もあります。）
ホリデーシーズン後にはバーゲンがあると決まっていますから、ギフトレシートや
普通のレシートを持参せずに返品／交換にいった場合には、大抵その時の安売り価格
や最低価格が適応されることになります。つまり、本来＄３５だった品を返品に行っ
たときに、同じ品がセール価格で＄２０で店に並んでいたら、＄３５で買ったという
証拠（レシート）がなければ、＄１５ドルもらい損ねてしまうということになります。
交換や返品をしない場合でも、ギフトレシートはしっかりと保管しておきましょう。
使っているうちに故障などの不具合があった場合、保証期間内であればお店で交換、
返品ができます。ギフトレシートがあれば、その店で買ったという証拠に使えるので
す。もし、ギフトレシートを紛失してしまったら、特に高価なプレゼントであれば一
応お店にギフトレシートの再発行を掛け合ってみましょう。「交渉した人には福があ
る」アメリカですから、ひょっとしたら、再発行に応じてもらえるかもしれません。
☆ オンラインショップでもギフトレシートを出してくれるショップがありますから、
よく調べてみるといいでしょう。それから、ギフト券（Gift Certificate）にもギフ
トレシートを出してもらえるらしいですよ？なんか変な気もしますけどね。（笑）
☆ 真のギフトレシートの達人は、お店のreturn policy（返品方針）まで細かく
チェックして、返品の際の制限が少ないお店を選んでギフトの買物をするのだそうで
す。そ〜こまでする必要はないでしょうけど、アメリカではギフトレシートはご贈答
の際の気配りのツボの一つですから、ぜひ覚えておきたいですね。
☆ もう今年もあと少し。新年を前にして既にUS万次郎のオフィスの壁には早々と
来年の目標が掲げてあります。その中には、ちゃっかりと「ハワイに遊びに行く」
という一言も含まれています。（ホント！）これだけ大勢の方にこれだけしつこく
繰り返して言っていれば、来年はほんとうにハワイに行けそうな気がします。
それでは、また明日！ タイ次郎
|
|
|
04/21/05
|
★ ご縁をお土産に
日本の５円玉が、海外でのちょっとした話のタネやお土産としてウケるという
話を聞きました。もちろん日本のコインだからということもありますが、何より
も穴があいているのが珍しがられるようです。アメリカはもちろんのこと、穴あ
きのコインは世界でも少なくて、タイ次郎が知っている限りではデンマークの25
オーレ硬貨ぐらいです。
☆ どなたか「the symbol of the good relationships」とでも言って、５円玉
をお土産に配ってみて下さい。20年前の話だそうですが、今でも通用するかもし
れませんよ。 タイ次郎
|
| 203 |
05/13/05
|
★ 記念切手
アメリカでも記念切手は図柄が凝ったものが多く、見ているだけで楽しいものです。
たとえディズニーキャラクターの切手でも普通の切手と値段は変りませんから、お土
産や日本への便りにいかがですか？
The Postal Store: http://shop.usps.com/
左手のリンク：テーマ別に切手を探すなら「Stamps by subject」、近日発売の切
手は「Release Schedule」、1997年以降発行された切手の一覧は「Stamp Issues」、
切手と同じデザインの関連グッズ(Disney もこちら)は「Stamp Products」をクリッ
ク！
アメリカにお住まいの方はオンラインでも切手を購入できます。旅行の方は、一部
の記念切手しか手に入らないとは思いますが、こちらで最寄りの郵便局を探すといい
ですよ。
http://www.usps.com/locator/welcome.htm
☆ 切手のデザインをアートとして楽しめるよう、図柄を大きく引き延ばして額入り
で売っているオンラインショップもあります。小さい切手も、引き延ばすと存在感が
増して迫力です。
The Postal art gallery: http://www.postalartgallery.com/
|
USタイ次郎 は、アメリカ生活支援サイト「US万次郎」が発行する無料メルマガ『日刊アメリカ暮らし・生活まめ知識』のバックナンバー284号分を84のカテゴリーに分類/再収録したサイトです。「アメリカに住む人なら誰でも知っている常識から、アメリカ人でさえ知らない裏技まで」をモットーに、今日も日刊発行中！
